segunda-feira, 20 de julho de 2009

Equitação

O fim de semana passado foi dedicado a melhorar a minha relação com os cavalos.
Confesso que sempre tive algum...muito....medo...vá...receio.
Eles são grandes, fortes e têm vontade própria. Isso assusta! Mesmo que eu tente ser simpática, meiga e calma posso sempre fazer algo que eles não gostam e ,como são bem maiores que eu, não será bonito ver um cavalo zangado com uma sofia.

Texel tem muitos cavalos, de várias cores, tamanhos..feitios. É por isso o local ideal para começar a perder o medo. Bastou mesmo só um puchãozinho do Luís e da Cat e aí vamos nós rumo à primeira aula de equitação!!!! A bem ou a mal lá teria eu que, não só cumprimentar o cavalo, como também subir lá para cima e andar!!!!

A aula correu bastante bem! Gostei. O primeiro passo foi muito fácil: subi com a ajuda de um banquinho :). Depois foi só fazer exactamente o que a professora tentava dizer e lá foi! Posso dizer que gostei! Tentei aprender a dizer ao cavalo para que lado andar mas não me correu muito bem...tive a sensação clara de que ele já sabia o caminho e dirigia-se para o sítio certo não por minha ordem mas porque esse era o sítio certo :P. Aquela coisa do trote é que se revelou complicado mas isto com algum treino é capaz de ir lá!

Seguiu-se no Domingo um passeio turístico pelo bosque com mais uns amiguinhos aqui do nosso condomínio! O passeio correu muito bem! Foi bem giro! Recomenda-se a todos os possiveis visitantes da ilha!

O Luís, craque da equitação, gostou do passeio (talvez tenha sido um pouco lento demais para ele :)) mas de certeza deu para matar um pouco das saudades!!!

Já este fim de semana foi a minha segunda aulinha...e o Luís uma aula para experientes com mais uns passeios pela floresta desta vez com direito a galope!!!

Gostei da minha aula apesar de não me ter corrido muito bem! A minha nova amiga Emandia (que me carrega e enfim, atura, nas aulas) não faz nada do que lhe digo!!!
Ela lá quer sempre virar para a direita e quando a ideia é virar à esquerda nem me faz caso!!! Precisa de ser contrariada mas eu sou um pouco "froxa" e tenho sempre receio de puchar as redeas e de lhe mostrar que quero mesmo ir para a esquerda!!! Já não foi nada mau conseguir perder o medo inicial mas agora falta também aprender a liderar o cavalo. Além de fazer trote, galope e dar mortais em cima do cavalo, claro! :)

Na próxima semana vamos os dois ter mais uma aulinha antes de ir arrumar as tralhas para ir a Portugal!

quinta-feira, 9 de julho de 2009

Parabens!! Parabens!! Parabens!!

Muitos parabens!!!

Meios atrasados mas aqui ficam!!!

Beijinhos para a Cristina!!!!

domingo, 5 de julho de 2009

Vlieland, a ilha seguinte

O Luís partiu hoje para Madrid e eu parti para a ilha seguinte...de passeio.

Lá junto do farol, na pontinha da ilha de Texel há um barquito que nos leva até à ilha de Vlieland, a ilha seguinte, nesta sequência de ilhas no Wadden Sea.
É uma ilha muito pequena. Onde a area de areal é quase 50% da ilha!!

Desembarcamos num cais de madeira em plena praia...numa zona intertidal enorme! Onde o único que conseguimos avistar é areia! Apanhamos então uma carreira com percurso pelas dunas e praia até um sítio, lá no outro lado da ilha onde existe uma loja de aluguer de bicicleta (!!!). Depois é pedalar por ali fora até à praia, teoricamente deserta, depois dar um mergulho, depois até à marina, depois até às "lagoas", depois de volta à loja, depois de carreira ate ao barco, depois de volta a Texel!

Um dia muito bem passado!!!








A minha primeira composição em holandês

Aquele desvaneio do post anterior foi a minha primeira composição em holandes!!!

Sim...estou a fazer um curso...a tentar, pelo menos.

Mas acho que a coisa não está assim a correr muito bem... aquilo é mesmo difícil!
Tudo ao contrário!
Porque é que alguém diria oito e dois para dizer vinte e dois???!!!
E não são só os numeros que são ao contrário! Há ainda a ordem das palavras (desde quando precisamos de ouvir a frase até ao fim para perceber que é negativa??) e o facto de "oe" se lêr "u" (porque raio têm uma letra "u" se não a utilizam na altura de pronunciar "u"????), enfim um cem número de coisas que não lembram a ninguém!!!...esquisita esta lingua :)

Vivo agora num mundo de palavras novas. Palavras, palavras... tenho a sensação de que não consigo reter muito mais informação... mas a verdade é que pouco a pouco algumas palavritas vão ficando apesar de demorar horas a conseguir juntá-las numa frase!!! Pelo menos por enquanto...

O grande problema de aprender uma língua nova é mesmo a motivação.
Na holanda não há uma necessidade clara de aprender a não ser a ideia de que talvez até fosse..."giro". Mas quando se chega a casa já cansada de tanto pensar durante todo o dia, não apetece muito estudar, não é? Pode parecer preguiça, e talvez seja, mas é muito difícil voltar a pegar num livro, fazer o esforço de juntar letrinhas e ler uma palavra que ainda por cima nao conhecemos o que implica dicionário...enfim é dificil e admiro quem consegue!!

Vamos ver o que sai daqui...

quarta-feira, 1 de julho de 2009

Een lekker ding

Ik wil zie (als) of jullie mijn Nederlands (Dutch) begrijpen.
Een lekker ding is beschreven in deze tekst.
Het kom van (bij) een grote boom.
(Het) De eerste kleur is groen. Na (nadat) enkele weken worden ze rood (week gaat voor aan rood worden).
Veel water en zon zijn heel nodig.
Jullie eten (deze) dit lekkere ding rauw maar het kan op andere manieren (eet) gegeten worden.
Jullie kunnen veel recepten zoeken (naar de) op het internet of een boeken voor koken.
Het heet cereja in het Portugees in het Spaans is heet cereza en cerise in het Frans.
Wat is the naam van (deze) dit lekkere ding?